Miro

Browsing Malay translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
17 → 26 of 601 results First • • • Last
17.
Timeout
Had masa tamat
Translated and reviewed by PCTech-Geek
Located in ../../lib/net.py:106
18.
Connection to %(host)s timed out
Sambungan ke %(host)s telah tamat
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../../lib/net.py:107
19.
Invalid URL
URL tidak sah
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/httpclient.py:164
20.
"%(url)s" is not a valid URL
"%(url)s" adalah URL yang tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../../lib/httpclient.py:165
21.
The file "%(path)s" doesn't exist
Fail "%(path)s" tidak wujud
Translated and reviewed by FryShadow
Located in ../../lib/httpclient.py:182
22.
Read error
Ralat Baca
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../../lib/httpclient.py:186
23.
Error while reading from "%(path)s"
Ralat semasa membaca dari "%(path)s"
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../../lib/httpclient.py:187
24.
Unknown Error code
Kod Ralat tidak diketahui
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/net.py:324
25.
Connection closed
Sambungan ditutup
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/net.py:370
26.
Unknown
Tidak diketahui
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/downloader.py:828 ../../lib/downloader.py:839 ../../lib/httpclient.py:230 ../../lib/httpclient.py:802
17 → 26 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, FryShadow, Izzuddin Shah, Khairul Aizat Kamarudzzaman, Muhammad Syafiq Zainuddin, PCTech-Geek, Shaiffulnizam Mohamad, Will Guaraldi Kahn-Greene, abba_adib, abuyop, aiaiyaya, riwanzi.