Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2938 of 601 results
29.
Video Search
Пребарувај видеа
Translated by Igor Savic
Located in ../../lib/frontends/widgets/searchcontroller.py:74 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:108 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:115
30.
Video
Видео
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:521 ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:775 ../../lib/frontends/widgets/itemfilter.py:200 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:757 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:872
31.
Audio
Аудио
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemfilter.py:208 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:873
32.
Other
Останато
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:479
33.
Downloading
Превземање
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemlistwidgets.py:1040 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:157 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:162
34.
Add a Playlist
Додај список за репродукција
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:56
35.
Add items to an existing playlist or a new one.
Додади објекти на постоен или нов список за репродукција.
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:57
36.
Existing playlist:
Постоечки список за репродукција:
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:76
37.
New playlist:
Нов список за репродукција:
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:83
38.
Remove From the Library
Отстрани од библиотеката
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:75
2938 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Savic, Milan Serafimovski, goran.cvetkovski, gorgekara.