|
|
66.
|
|
|
Restart Upload
|
|
|
|
|
Pārstartēt augšupielādi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:449
|
|
|
72.
|
|
|
Auto-Expire Videos:
|
|
|
|
|
Automātiski novecojošie video:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:92
|
|
|
79.
|
|
|
Outdated Feed Items:
|
|
|
|
|
Novecojušobarotņu vienības:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:137
|
|
|
96.
|
|
|
Welcome to the %(name)s First Time Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:123
|
|
|
97.
|
|
|
The next few screens will help you set up %(name)s so that it works best for you. 
We recommend that you have %(name)s launch when your computer starts up. This way, downloads in progress can finish downloading and new media files can be downloaded in the background, ready when you want to watch. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:127
|
|
|
103.
|
|
|
%(name)s can find all the media files on your computer to help you organize your collection.
Would you like %(name)s to look for media files on your computer? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:286
|
|
|
114.
|
|
|
found %(count)s media file
|
|
|
|
found %(count)s media files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:479
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:495
../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:237
|
|
|
164.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/application.py:158
|
|
|
174.
|
|
|
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.
Enter the URL of the item to download |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/application.py:546
|
|
|
175.
|
|
|
%(appname)s is up to date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/application.py:554
|
