|
|
36.
|
|
|
Existing playlist:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:76
|
|
|
37.
|
|
|
New playlist:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:83
|
|
|
38.
|
|
|
Remove From the Library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:75
|
|
|
39.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
លុបចោល
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:125 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:295
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:485
../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:139
|
|
|
40.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
ចាក់
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:157
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:159
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:234
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:389
../../lib/frontends/widgets/menus.py:250
../../lib/frontends/widgets/menus.py:1000
|
|
|
41.
|
|
|
Play Just This Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:181
|
|
|
42.
|
|
|
Add to Playlist
|
|
|
|
|
បន្ថែមទៅបញ្ជីចាក់
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:196
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:391
|
|
|
43.
|
|
|
Rename Item
|
|
|
|
|
ប្ដូរឈ្មោះវត្ថុ
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:99
../../portable/frontends/widgets/application.py:495
|
|
|
44.
|
|
|
Revert Item Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:101
|
|
|
45.
|
|
|
Mark as Unplayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:171
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:395
|
