|
|
51.
|
|
|
Pause Download
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:209
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:435
|
|
|
52.
|
|
|
Resume Download
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:213
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:445
|
|
|
53.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
ទាញយក
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:111 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:221
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:424
../../lib/frontends/widgets/itemlistwidgets.py:1941
../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:103
|
|
|
54.
|
|
|
Web Page
|
|
|
|
|
ទំព័របណ្តាញ
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:298
|
|
|
55.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
មតិយោបល់
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:256
|
|
|
56.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
អាជ្ញាបណ្ណ
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:154
|
|
|
57.
|
|
|
File in Browser
|
|
|
|
|
ឯកសារក្នុងកម្មវិធីរុករក
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:157
|
|
|
58.
|
|
|
File in %(progname)s
|
|
|
|
|
ឯកសារក្នុង %(progname)s
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:159
|
|
|
59.
|
|
|
File on Disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:250
|
|
|
60.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
មើល
|
|
Translated and reviewed by
វ័ណថារិទ្ធ
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:166
|
