Miro

Browsing Georgian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

Translating using as a guide.

77.

English:

Watched 10 days ago

Current Georgian:

ნანახია 10 დღის წინ

Translated by UGLT on 2011-03-01

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:101

78.

English:

Watched 1 month ago

Current Georgian:

ნანახია 1 თვის წინ

Translated by UGLT on 2011-03-01

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:102

79.

English:

Outdated Feed Items:

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:137

80.

English:

Keep %(number)s (Default)

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:140

81.

English:

Keep 0

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:142

82.

English:

Keep 20

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:143

83.

English:

Keep 50

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:144

84.

English:

Keep 100

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:145

85.

English:

Keep 1000

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:146

86.

English:

Remove All

Current Georgian:

ყველას მოცილება

Translated by UGLT on 2011-02-28

Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:170

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Giorgi Maghlakelidze, Nodar Davituri, UGLT.