Browsing Italian translation

97 of 601 results
97.
The next few screens will help you set up %(name)s so that it works best for you.

We recommend that you have %(name)s launch when your computer starts up. This way, downloads in progress can finish downloading and new media files can be downloaded in the background, ready when you want to watch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le prossime schermate vi aiuteranno a configurare %(name)s in modo ottimale per le vostre esigenze.
E' consigliato impostare %(name)s in modo che si avvii all'accensione del computer. In questo modo, i download attivi posso essere completati e i nuovi file multimediali possono essere scaricati in background, pronti per essere visti.
Translated by coldancient
Reviewed by coldancient
Located in ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:127
97 of 601 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.