Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
110 of 377 results
35.
Add items to an existing playlist or a new one.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:57
62.
%(count)d Downloaded Item
%(count)d Downloaded Items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:383
64.
%(count)d Downloading Item
%(count)d Downloading Items
%(count)d Downloading Item
Translated and reviewed by Wander Nauta
(no translation yet)
Translated and reviewed by Wander Nauta
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:429
88.
Pause Auto-Downloading when this many items are unplayed:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:193
96.
Welcome to the %(name)s First Time Setup
(no translation yet)
Located in ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:123
97.
The next few screens will help you set up %(name)s so that it works best for you.

We recommend that you have %(name)s launch when your computer starts up. This way, downloads in progress can finish downloading and new media files can be downloaded in the background, ready when you want to watch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:127
103.
%(name)s can find all the media files on your computer to help you organize your collection.

Would you like %(name)s to look for media files on your computer?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:286
105.
Search custom folders:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:308
107.
Choose directory to search for media files
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:750 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:356
108.
< Previous
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:295 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:371 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:539 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:564
110 of 377 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wander Nauta, Will Guaraldi Kahn-Greene, moZes.