|
68.
|
|
|
never
|
|
|
|
inoiz ez
|
|
Translated by
iurte
|
|
Reviewed by
Azpidatziak
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:55
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:103
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1041
|
|
69.
|
|
|
%(count)d hour ago
|
|
|
%(count)d hours ago
|
|
|
|
Duela ordu %(count)d
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
Duela %(count)d ordu
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:58
|
|
70.
|
|
|
%(count)d day ago
|
|
|
%(count)d days ago
|
|
|
|
Duela egun %(count)d
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
Duela %(count)d egun
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:64
|
|
71.
|
|
|
%(count)d month ago
|
|
|
%(count)d months ago
|
|
|
|
Duela hilabete %(count)d
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
Duela %(count)d hilabete
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:70
|
|
72.
|
|
|
Auto-Expire Videos:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:92
|
|
73.
|
|
|
Watched %(expiration)s (Default)
|
|
|
|
%(expiration)s ikusia (lehenetsia)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:96
|
|
74.
|
|
|
Watched 1 day ago
|
|
|
|
Duela egun 1 ikusia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:98
|
|
75.
|
|
|
Watched 3 days ago
|
|
|
|
Duela 3 egun ikusia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:99
|
|
76.
|
|
|
Watched 6 days ago
|
|
|
|
Duela 6 egun ikusia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:100
|
|
77.
|
|
|
Watched 10 days ago
|
|
|
|
Duela 10 egun ikusia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:101
|