Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
283292 of 601 results
283.
Feed:
Jarioa:
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:89
284.
Search engine:
Bilaketa-tresna:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:114
285.
URL:
URL-a:
Translated by Azpidatziak
Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:59 ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:121
286.
Add new feed to this section:
Atal honi jario berri bat gehitu:
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:136
287.
video
bideoa
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:139 ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:72 ../../lib/frontends/widgets/newfolder.py:71
288.
audio
audioa
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:140 ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:73 ../../lib/frontends/widgets/newfolder.py:72
289.
Subscribe to Feed
Jariora harpidetu
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/linkhandler.py:54
290.
This link appears to be a feed. Do you want to add it to your subscriptions?

%(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lotura hau jario bat dela dirudi. Zure harpidetzetara gehitu nahi duzu?

%(url)s
Translated and reviewed by Aitzol
Located in ../../lib/frontends/widgets/linkhandler.py:56
291.
Folder name:
Karpetaren izena:
Translated by Aitzol
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../../lib/frontends/widgets/newfolder.py:56
292.
Folder should go in this section:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/newfolder.py:69
283292 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aitzol, Asier Iturralde Sarasola, Azpidatziak, Ibai Oihanguren Sala, Julen, Mendi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, iurte, saigor.