|
|
301.
|
|
|
Are you sure you want to remove this feed? The downloads currently in progress will be canceled.
|
|
|
|
Are you sure you want to remove these feeds? The downloads currently in progress will be canceled.
|
|
|
|
|
Ziur al zaude jario hau ezabatu nahi duzula? Uneko deskargak bertan behera utziko dira.
|
|
Translated and reviewed by
Aitzol
|
|
|
|
Ziur al zaude jario hauek ezabatu nahi dituzula? Uneko deskargak bertan behera utziko dira.
|
|
Translated and reviewed by
Aitzol
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/removefeeds.py:100
|
|
|
302.
|
|
|
Permalink
|
|
|
|
|
Permalink
|
|
Translated and reviewed by
Aitzol
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:313
|
|
|
303.
|
|
|
Pop-in
|
|
|
|
|
Barneratu
|
|
Translated by
Azpidatziak
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:267
|
|
|
304.
|
|
|
Pop-out
|
|
|
|
|
Kanporatu
|
|
Translated by
Azpidatziak
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:273
|
|
|
305.
|
|
|
Play Next Unplayed (%(unplayed)d)
|
|
|
|
|
Erreproduzitu erreproduzitu gabeko hurrengoa (%(unplayed)d)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:97
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:124
|
|
|
306.
|
|
|
Play All Unplayed (%(unplayed)d)
|
|
|
|
|
Erreproduzitu erreproduzitu gabeko guztiak (%(unplayed)d)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:101
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:128
|
|
|
307.
|
|
|
Pause All Downloads (%(downloading)d)
|
|
|
|
|
Pausatu deskarga guztiak (%(downloading)d)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:104
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:131
|
|
|
308.
|
|
|
Resume All Downloads (%(paused)d)
|
|
|
|
|
Berrekin deskarga guztiak (%(paused)d)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:107
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:134
|
|
|
309.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Ezkutatu
|
|
Translated and reviewed by
Aitzol
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:115
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:142
|
|
|
310.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Erakutsi
|
|
Translated and reviewed by
Aitzol
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/diagnostics.py:80
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:117
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:462
../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:551
../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:563
../../lib/frontends/widgets/style.py:415
../../lib/frontends/widgets/widgetconst.py:79
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:144
|
