|
|
266.
|
|
|
10 days
|
|
|
|
|
10 dní
|
|
Translated and reviewed by
sabik
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1039
|
|
|
267.
|
|
|
1 month
|
|
|
|
|
1 měsíc
|
|
Translated and reviewed by
sabik
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1040
|
|
|
268.
|
|
|
By default, video and audio items expire after:
|
|
|
|
|
Standardně platnost video a audio souborů vyprší po:
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1046
|
|
|
269.
|
|
|
Always play videos in a separate window.
|
|
|
|
|
Přehrávat videa vždy v odděleném okně.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Navrátil
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1159
|
|
|
270.
|
|
|
Resume playing a video or audio item from the point it was last stopped.
|
|
|
|
|
Pokračuje v přehrávání video a audio souborů z místa, kde jste je naposledy skončil.
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:913
|
|
|
271.
|
|
|
Play video and audio items one after another
|
|
|
|
|
Přehrává video a audio soubory jeden po druhém.
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:987
|
|
|
272.
|
|
|
Stop after each video or audio item
|
|
|
|
|
Zastavit po přehrání každého video nebo audio souboru
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:989
|
|
|
273.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Obecné
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Doněk
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:774
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1458
|
|
|
274.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
Kanály
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:725
|
|
|
275.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Složky
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Doněk
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1464
|
