|
|
109.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Hledat
|
|
Translated and reviewed by
sabik
|
|
|
|
Located in
../../lib/databaseupgrade.py:4101 ../../lib/feed.py:2406
../../lib/feed.py:2512 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:383
|
|
|
110.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
|
Dokončit
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:387
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:542
|
|
|
111.
|
|
|
Searching for media files
|
|
|
|
|
Hledám multimediální soubory
|
|
Translated by
Jan Navrátil
|
|
Reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:503
|
|
|
112.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Zrušit
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:100 ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:108
|
|
|
113.
|
|
|
parsed %(count)s file
|
|
|
|
parsed %(count)s files
|
|
|
|
|
analyzován %(count)s soubor
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
analyzovány %(count)s soubory
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
analyzováno %(count)s souborů
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:474
|
|
|
114.
|
|
|
found %(count)s media file
|
|
|
|
found %(count)s media files
|
|
|
|
|
nalezen %(count)s multimediální soubor
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
nalezeny %(count)s multimediální soubory
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
nalezeno %(count)s multimediálních souborů
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:479
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:495
../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:237
|
|
|
115.
|
|
|
%(appname)s has encountered an internal error. You can help us track down this problem and fix it by submitting an error report.
|
|
|
|
|
V %(appname)s došlo k vnitřní chybě. Můžete nám pomoci zjistit příčinu tohoto problému a vyřešit jej zasláním zprávy o chybách.
|
|
Translated and reviewed by
Standa
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/crashdialog.py:64
|
|
|
116.
|
|
|
Include entire program database including all video and feed metadata with crash report
|
|
|
|
|
Připojit do reportu celou databázi programu včetně metadat video souborů a kanálů.
|
|
Translated and reviewed by
escamilo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/crashdialog.py:66
|
|
|
117.
|
|
|
Describe what you were doing when you got this error:
|
|
|
|
|
Popište, co jste v programu dělal, když došlo k chybě:
|
|
Translated by
Jan Navrátil
|
|
Reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/crashdialog.py:86
|
|
|
118.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
Od
|
|
Translated and reviewed by
Jan Navrátil
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:251
|
