Miro

Browsing Czech translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
237 → 246 of 601 results First • • • Last
237.
(These can be changed using the feed's settings button)
(Tyto mohou být nastaveny pomocí tlačítka Nastavení kanálů)
Translated and reviewed by escamilo
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:353
238.
Check for new content:
Ověřit zda existuje nový obsah:
Translated and reviewed by Jan Navrátil
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:694
239.
Auto download setting:
Nastavení automatického stahování:
Translated by Jan Navrátil
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:362
240.
Remember this many old items:
Počet starých položek k zapamatování:
Translated by Jan Navrátil
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:710
241.
(in addition to the current contents)
(navíc k aktuálnímm položkám)
Translated by Jan Navrátil
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:711
242.
Maximum number of manual downloads at a time:
Maximální počet stahovaní najednou:
Translated by Jan Navrátil
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:724
243.
Maximum number of auto-downloads at a time:
Maximální počet automatických stahování najednou:
Translated by Jan Navrátil
Reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:736
244.
Bittorrent:
Bittorrent:
Translated and reviewed by Jan Navrátil
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:750
245.
Limit upstream bandwidth to:
Limit rychlosti odesílání:
Translated and reviewed by Jan Navrátil
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:754
246.
KB/s
KB/s
Translated and reviewed by Michal
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:768 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:783
237 → 246 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bluesun, Funtomas, Jan Navrátil, Jan Vlnas, Kuvaly [LCT], Lukáš Tinkl, Maara Tesar, Maara Tesar, Michal, Ondřej Doněk, Pavel Ondrej, Roman Horník, Standa, Tomas Valusek, Vi, Vojtěch Zicha, defr, escamilo, nescius, risko, sabik, sia.