Deluge

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
700 → 709 of 1390 results First • • • Last
700.
Maximum Half-Open Connections
最大半開連結的數量
Translated and reviewed by 蔡查理
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:442
701.
Maximum Connection Attempts per Second
每秒最大連接數量
Translated by Gerrard
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:449
702.
Ignore limits on local network
本地網路忽略限制
Translated and reviewed by Liu, Shu-yuan
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:456 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:84 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:130
703.
Rate Limit IP Overhead
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:461
704.
Per Torrent Bandwidth Usage
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:464 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:147
705.
System Information
系統資訊
Translated by Brian Hsu
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:501 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:179 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:57
706.
Yes, please send anonymous statistics.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:511
707.
GeoIP Database
GeoIP 資料庫
Translated by Brian Hsu
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:514 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:182 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:85
708.
Daemon Port
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:529
709.
Allow remote connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:536
700 → 709 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Hsu, CHING-YUAN WANG, Cheng-Wei Chien, Gerrard, Jacky Yeung, Jay, Jose Sun, Justzupi, Liu, Shu-yuan, Neil Lin, Pin-hsien Lee, Ronmi Ren, Sosiris, Wei Hsiang Hung, Yu - Sian , Liu, josé, taijuin lee, 蔡查理.