|
|
52.
|
|
|
<b>UI Notifications</b>
|
|
|
|
|
<b>使用者介面通知</b>
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
|
|
主機名稱：
|
|
Translated and reviewed by
蔡查理
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/modes/connectionmanager.py:121
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:139
deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:4
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
連接埠：
|
|
Translated and reviewed by
蔡查理
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/modes/connectionmanager.py:122
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:140
deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:5
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:6
deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:52
deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:52
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:62
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:150
|
|
|
55.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
帳號：
|
|
Translated and reviewed by
Liu, Shu-yuan
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/modes/connectionmanager.py:123
deluge/ui/gtk3/dialogs.py:212 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:284
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:141
deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:6
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:7
deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:65
deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:65
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:74
|
|
|
56.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
密碼：
|
|
Translated by
Cheng-Wei Chien
|
|
Reviewed by
Jose Sun
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/modes/connectionmanager.py:124
deluge/ui/gtk3/dialogs.py:220 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:313
deluge/ui/gtk3/dialogs.py:439
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:45
deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:7
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:8
deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:72
deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:47
deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:72
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:83
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Recipients</b>
|
|
|
|
|
<b>收件人</b>
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:9
|
|
|
58.
|
|
|
Server requires TLS/SSL
|
|
|
|
|
伺服器需要 TLS/SSL
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:10
|
|
|
59.
|
|
|
From:
|
|
|
|
|
從：
|
|
Translated by
Justzupi
|
|
Reviewed by
Jose Sun
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:120
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:11
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:155
|
|
|
60.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
已啟用
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Wei Chien
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:381
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:390
deluge/ui/gtk3/preferences.py:156
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:2
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:12
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:71
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/EncryptionPage.js:46
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/EncryptionPage.js:67
|
|
|
61.
|
|
|
<b>Email Notifications</b>
|
|
|
|
|
<b>電郵通知</b>
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:13
|
