Deluge

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1015 → 1024 of 1390 results First • • • Last
1015.
_Help
帮助(_H)
Translated by Aaron Wang Shi
Reviewed by xyb
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:21
1016.
_Homepage
主页(_H)
Translated by KeyMan
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:22
1017.
_FAQ
常见问题(_F)
Translated by KeyMan
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:23
1018.
Frequently Asked Questions
常见问题
Translated and reviewed by momou
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:24
1019.
_Community
社区(_C)
Translated by colindemian
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:25
1020.
Add torrent
添加种子
Translated by zhuqin
Reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:27
1021.
Add Torrent
添加种子
Translated by Zissan
Reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:28
1022.
Remove torrent
删除种子
Translated and reviewed by zhuqin
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:29 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:221
1023.
Remove Torrent
删除种子
Translated by Zissan
Reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:30 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:107 deluge/ui/gtk3/glade/remove_torrent_dialog.ui.h:1 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:341 deluge/ui/web/js/deluge-all/RemoveWindow.js:16 deluge/ui/web/js/deluge-all/RemoveWindow.js:34
1024.
Filter torrents by name.
This will filter torrents for the current selection on the sidebar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
按名称筛选种子。
这将在侧边栏按当前所选筛选种子。
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:31
1015 → 1024 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, AlephAlpha, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, asx, colindemian, damo_yu, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.