|
|
21.
|
|
|
IP address to listen for BitTorrent connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/core/daemon_entry.py:44
|
|
|
22.
|
|
|
Config keys to be unmodified by `set_config` RPC
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/core/daemon_entry.py:60
|
|
|
23.
|
|
|
Extractor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:39
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:50
|
|
|
24.
|
|
|
Extract to:
|
|
|
|
|
Rozbaliť do:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Select A Folder
|
|
|
|
|
Vybrať priečinok
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Create torrent name sub-folder
|
|
|
|
|
Vytvoriť podzložku s názvom torrentu
|
|
Translated and reviewed by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
|
|
|
Táto možnosť vytvorí podzložku s názvom torrentu vo vybranej extrahovacej zložke, v ktorej budú uložené rozbalené súbory.
|
|
Translated and reviewed by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:4
|
|
|
28.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>Všeobecné</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mário Buči
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:5
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
There was an error sending the notification email: %s
|
|
|
|
|
Nastala chyba pri odosielaní oznamovacieho emailu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:123
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:154
|
|
|
30.
|
|
|
Server did not reply properly to HELO greeting: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:141
|
