Translations by Vojtech Molnár
Vojtech Molnár has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Not available
|
|
2016-10-10 |
Nie je k dispozícii
|
|
23. |
Extractor
|
|
2016-10-10 |
Nástroj na extrahovanie
|
|
45. |
The torrent "%(name)s" including %(num_files)i file(s) has finished downloading.
|
|
2016-10-10 |
Torrent "%(name)s" obsahujúci %(num_files)i súbor(ov) dokončil preberanie.
|
|
66. |
WebUi
|
|
2016-10-10 |
Webové rozhranie
|
|
151. |
Torrent Removed
|
|
2016-10-10 |
Torrent bol zmazaný
|
|
193. |
Upload Slots:
|
|
2016-10-10 |
Sloty na odosielanie:
|
|
883. |
Copyright %(year_start)s-%(year_end)s Deluge Team
|
|
2016-10-10 |
Copyright %(year_start)s-%(year_end)s Tím programu Deluge
|
|
1067. |
Focus window when adding torrent
|
|
2016-10-10 |
Preniesť okno do popredia pri pridávaní torrentu.
|
|
1112. |
The maximum upload speed per torrent. Set -1 for unlimited.
|
|
2016-10-10 |
Maximálna rýchlosť odosielania torrentu. Nastavte hodnotu -1 pre neobmedzenú.
|