Deluge

Browsing Japanese translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
B
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:414
5.
TiB
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:418
9.
T
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:422
10.
K/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:518 deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:34 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:237 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:241 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:264 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:274 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:442 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:442 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:455 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:464 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:477 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:484 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:526 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:542 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:40
12.
M/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:524
14.
G/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:530
16.
T/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:536
18.
Daemon Options
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:22
19.
IP address to listen for UI connections
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:28
20.
Port to listen for UI connections on
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:36
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Lou Chang, Kazuhiro NISHIYAMA, Masato HASHIMOTO, Sakae Akanuma, Shuuji Takahashi, TAS, Toshiharu Kudoh, Towane kasaoka, Tsuji Kento, YanoT, bonpu, greentea, jeannich, sat0shi.