Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
13581367 of 1390 results
1358.
Be alerted about new releases
Láttu mig vita um nýjar útgáfur
Translated and reviewed by mankoneko
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:50
1359.
Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS and processor types. Absolutely no other information is sent.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:67
1360.
Pause torrent
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:215
1361.
Use Random Port
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:69
1362.
Type Of Service
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:241
1363.
Force Use of Proxy
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:132
1364.
Maximum Connections:
Hámarksfjöldi tenginga:
Translated and reviewed by mankoneko
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:52 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:161
1365.
Maximum Download Speed (KiB/s):
Hámarks niðurhalshraði (KíB/s):
Translated and reviewed by mankoneko
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:74 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:183
1366.
Maximum Upload Speed (KiB/s):
Hámarks upphalshraði (KíB/s):
Translated and reviewed by mankoneko
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:85 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:194
1367.
Maximum Half-Open Connections:
Hámark hálfopinna tenginga:
Translated and reviewed by mankoneko
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:96
13581367 of 1390 results

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AxelRafn, Bjarki Hartjenstein, Stefán Örvar Sigmundsson, Styrmir Magnússon, mankoneko.