Deluge

Browsing Greek translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
83 → 92 of 1390 results First • • • Last
83.
URL:
URL:
Translated and reviewed by Dimitrios Ntoulas
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:5 deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:1
84.
Days
Ημέρες
Translated and reviewed by orestisp
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:3
85.
Check for new list every:
Έλεγχος για νέα λίστα κάθε:
Translated and reviewed by orestisp
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:4
86.
Import blocklist on startup
Εισαγωγή λίστας αποκλεισμένων κατά την εκκίνηση
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:5
87.
Download the blocklist file if necessary and import the file.
Λήψη του αρχείου με τη λίστα αποκλεισμένων αν είναι απαραίτητο και εισαγωγή του αρχείου.
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:7
88.
Check Download and Import
Έλεγχος λήψης και εισαγωγής
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:8
89.
Download a new blocklist file and import it.
Λήψη και εισαγωγή νέου αρχείου με τη λίστα αποκλεισμένων.
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:9
90.
Force Download and Import
Εξαναγκασμός λήψης και εισαγωγής
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:10
91.
Blocklist is up to date
Η λίστα αποκλεισμένων είναι ενημερωμένη
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:11
92.
<b>Options</b>
<b>Επιλογές</b>
Translated and reviewed by orestisp
Located in deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:12
83 → 92 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Clopy, Cruster, Dialekti Valsamou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Giouroukis, Edward Karavakis, Fotis Tsamis, Galatsanos Panagiotis, George Melidis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Skafidas, Klearchos Tromvoukis, Kostas Milonas, Michalis Zisis, Ostis, Simos Xenitellis , Spiros Georgaras, Spyros Theodoritsis, SpyrosCS, SqUe, Thanos Chatziathanassiou, Thanos Lefteris, Vasilis Thomopoulos, attikon, cosmix, doomster, filaraki, koleoptero, ntelos, orestisp, turbojugend_gr.