Deluge

Browsing Bulgarian translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
923 → 932 of 1390 results First • • • Last
923.
Choose a .torrent file
Избор на торент-файл
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:693
924.
Invalid URL
Невалиден URL адрес
Translated and reviewed by Alex Stanev
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:776
925.
is not a valid URL.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:777
926.
Downloading...
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:783
927.
Download Failed
Изтеглянето неуспешно
Translated and reviewed by Alex Stanev
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:818
928.
Failed to download:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:819
929.
_Open Download Folder
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.ui.h:1
930.
_Pause
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.ui.h:2
931.
Resu_me
_Възобновяване
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.ui.h:3
932.
Resume selected torrents.
Възобновяване на избраните торенти.
Translated and reviewed by Yasen Pramatarov
Located in deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.ui.h:4 deluge/ui/gtk3/glade/filtertree_menu.ui.h:4
923 → 932 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Mihaylov, Alex Stanev, Evgeni Spasov, Georgi Arabadjiev, Hristo Numerov, Marcos Pinto, Rostislav Raykov, Stoyan Dimitrov, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, ghosthead, stylius.