Deluge

Browsing Swedish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
25 → 34 of 1338 results First • • • Last
25.
KiB/s
KiB/s
Translated by Gaussian
Reviewed by Daniel Nylander
Located in deluge/common.py:518 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:106 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:116 deluge/ui/gtk3/menubar.py:491 deluge/ui/gtk3/menubar.py:497 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:82 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:4 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:36 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:146 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:205 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:121
26.
M/s
M/s
Translated by Cas
Located in deluge/common.py:524
27.
MiB/s
MiB/s
Translated by Fredrik Ekdahl
Reviewed by Rikard Edgren
Located in deluge/common.py:524
28.
G/s
G/s
Translated by Cas
Located in deluge/common.py:530
29.
GiB/s
GiB/s
Translated by Fredrik Ekdahl
Reviewed by Rikard Edgren
Located in deluge/common.py:530
30.
T/s
T/s
Translated by Cas
Located in deluge/common.py:536
31.
TiB/s
TiB/s
Translated by Cas
Located in deluge/common.py:536
32.
Deluge cannot find the `deluged` executable, check that the deluged package is installed, or added to your PATH.
Deluge kan inte hitta körbara "deluged", kontrollera att deluged-paketet är installerat, eller lagt till i din SÖKVÄG.
Translated by Cas
Located in deluge/ui/client.py:678
33.
Afghanistan
Afghanistan
Translated and reviewed by eyerouge
Located in deluge/ui/countries.py:7
34.
Aland Islands
Åland
Translated and reviewed by blittan
Located in deluge/ui/countries.py:8
25 → 34 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Carl Ådahl, Carl-Uno Olsson, Cas, Christian Widell, Christoffer Brodd-Reijer, Daniel Holm, Daniel Nylander, David Eurenius, Erik, Fredrik Ekdahl, Fredrik Kilegran, Gaussian, Johan Forsberg, Johan Linde, Johan Öhlin, Jonas Granqvist, Jonatan Nyberg, Josef Andersson, Josef Andersson, Malte Lenz, Marcos Pinto, Marcus E, Mattias Ohlsson, Mikael Fernblad, Nicklas Larsson, Petter Eklund, Petter Viklund, Sam Sam, Thomas Elfström, Tim Kornhammar, Tom Mannerhagen, Ulrik, alcatr4z, blittan, davidhjelm, eyerouge, freddeg, spectral, steinberger, xunil.