Deluge

Browsing Swedish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 1341 results First • Previous • • Last
1.
Common Options
Vanliga alternativ
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:169
2.
Print this help message
Skriv ut detta hjälpmeddelande
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:172
3.
Print version information
Skriv ut versionsinformation
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:179
4.
Set the config directory path
Ställ in katalogsökväg för config
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:191
5.
Output to specified logfile instead of stdout
Utmatning till angiven loggfil istället för stdout
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:197
6.
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
Ange loggnivå (ingen, fel, varning, info, felsök)
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:203
7.
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
Aktivera loggfilrotation, med valfri högsta loggfilstorlek, standard: %(const)s (logfilrotationsräkning är 5)
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:212
8.
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
Avsluta loggningsutmatningen (samma som `--loglevel none`)
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:220
9.
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
Profil %(prog)s med cProfile. Utmatningar till stdout om inte ett filnamn är angivet
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:228
10.
Process Control Options
Processkontrollalternativ
Translated by Cas
Located in deluge/argparserbase.py:348
1 → 10 of 1341 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Carl Ådahl, Carl-Uno Olsson, Cas, Christian Widell, Christoffer Brodd-Reijer, Daniel Holm, Daniel Nylander, David Eurenius, Erik, Fredrik Ekdahl, Fredrik Kilegran, Gaussian, Johan Forsberg, Johan Linde, Johan Öhlin, Jonas Granqvist, Josef Andersson, Josef Andersson, Malte Lenz, Marcos Pinto, Marcus E, Mattias Ohlsson, Mikael Fernblad, Nick Wick, Nicklas Larsson, Petter Eklund, Petter Viklund, Sam Sam, Thomas Elfström, Tim Kornhammar, Tom Mannerhagen, Ulrik, alcatr4z, blittan, davidhjelm, eyerouge, freddeg, spectral, steinberger, xunil.