Translations by anu_dissanayake
anu_dissanayake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1004. |
_Force Re-check
|
|
| 2014-06-13 |
_නැවත පරික්ෂා කිරීමට බලපෑම් කරන්න
|
|
| 1009. |
Add Infohash
|
|
| 2014-06-13 |
infohash එක් කරන්න
|
|
| 1011. |
Infohash:
|
|
| 2014-06-13 |
Infohash:
|
|
| 1012. |
Save .torrent as
|
|
| 2014-06-12 |
.torrent මෙසේ සුරකින්න
|
|
| 1052. |
Add URL
|
|
| 2014-06-13 |
URL එක එක් කරන්න
|
|
| 1233. |
Host:
|
|
| 2014-06-12 |
ධාරකයා:
|
|
| 1296. |
Private
|
|
| 2014-06-13 |
පෞද්ගලික
|
|
| 1297. |
Be alerted about new releases
|
|
| 2014-06-12 |
නව නිකුත් කිරීම් සම්බන්ධව විමසීමෙන් සිටින්න
|
|
| 1302. |
Maximum Connections:
|
|
| 2014-06-13 |
උපරිම සබඳතා:
|
|
| 1303. |
Maximum Download Speed (KiB/s):
|
|
| 2014-06-13 |
උපරිම භාගත කිරීමේ වේගය (කිලෝ බයිට්/ තත්පරයට):
|
|
| 1304. |
Maximum Upload Speed (KiB/s):
|
|
| 2014-06-11 |
උපරිම උඩුගතකිරීමේ වේගය (කිලෝ බයිට් /තත්පරයට):
|
|
| 1305. |
Maximum Half-Open Connections:
|
|
| 2014-06-11 |
උපරිම අඩක්-විවෘත සබඳතා:
|
|
| 1306. |
Maximum Connection Attempts per Second:
|
|
| 2014-06-11 |
තත්පරයට උපරිම සබඳතා ප්රයත්නයන්:
|
|
| 1307. |
Maximum Upload Slots:
|
|
| 2014-06-13 |
උපරිම උඩුගත කිරීමේ විවරයන්:
|
|
