Deluge

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
153 → 162 of 878 results First • • • Last
153.
<i>(1 line per tracker)</i>
<i>(每个 tracker 一行)</i>
Translated and reviewed by Xu Zehua
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:19
154.
Automatically apply label:
自动应用标签：
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:20
155.
Trackers
Trackers
Translated and reviewed by MercuryCC
Located in deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:125 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:23 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:21 deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:30
156.
Add Label
添加标签
Translated and reviewed by MercuryCC
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_add.ui.h:1
157.
<b>Add Label</b>
<b>添加标签</b>
Translated by ibear
Reviewed by qubicllj
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_add.ui.h:2
158.
Name:
名称：
Translated and reviewed by Zissan
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:17 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_add.ui.h:3 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:23
159.
<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<i>使用侧栏来添加，编辑和删除标签。</i>
Translated and reviewed by ibear
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_pref.ui.h:1
160.
<b>Labels</b>
<b>标签</b>
Translated and reviewed by ibear
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_pref.ui.h:3
161.
Label
标签
Translated and reviewed by MercuryCC
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/submenu.py:31 deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/label_config.py:34 deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/label_config.py:42 deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/__init__.py:46 deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/__init__.py:74
162.
Label _Options
标签选项
Translated and reviewed by damo_yu
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/sidebar_menu.py:42
153 → 162 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, Abcx, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, asx, colindemian, damo_yu, duan, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.