Translations by blittan
blittan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Upload Slots:
|
|
| 2010-01-05 |
Uppladdnings
|
|
| 13. |
Announce Sent
|
|
| 2010-01-05 |
Påminnelse skickad
|
|
| 55. |
Create torrent name sub-folder
|
|
| 2010-01-05 |
Skapa undermapp av torrentnamn
|
|
| 56. |
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
| 2010-01-05 |
Detta val kommer att skapa en undermapp från torrentens namn i den valda uppackningsmappen och lägga dom uppackade filerna där.
|
|
| 93. |
Listening port:
|
|
| 2010-01-05 |
Lyssningsport
|
|
| 128. |
Download Limit:
|
|
| 2010-01-05 |
Nedladdningsgräns:
|
|
| 130. |
Active Torrents:
|
|
| 2010-01-05 |
Aktiva torrentar:
|
|
| 134. |
Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]
|
|
| 2010-01-05 |
Ogiltig etikett, giltiga tecken är:[a-z0-9_-]
|
|
| 136. |
Label already exists
|
|
| 2010-01-05 |
Ettiketten existerar redan
|
|
| 140. |
<b>Label Options</b>
|
|
| 2010-01-05 |
<b>Etikettalternativ</b>
|
|
| 145. |
Apply per torrent max settings:
|
|
| 2010-01-05 |
Verkställ maxinställningar per torrent
|
|
| 146. |
Maximum
|
|
| 2010-01-05 |
Maximalt
|
|
| 167. |
Aland Islands
|
|
| 2010-01-05 |
Åland
|
|
| 181. |
Azerbaijan
|
|
| 2010-01-05 |
Azerbajdzjan
|
|
| 183. |
Bahrain
|
|
| 2010-01-05 |
Bahrain
|
|
| 188. |
Belize
|
|
| 2010-01-05 |
Belize
|
|
| 198. |
Brunei Darussalam
|
|
| 2010-01-05 |
Brunei
|
|
| 214. |
Comoros
|
|
| 2010-01-05 |
Komorerna
|
|
| 226. |
Dominica
|
|
| 2010-01-05 |
Dominikanska republiken
|
|
| 230. |
El Salvador
|
|
| 2010-01-05 |
El Salvador
|
|
| 231. |
Equatorial Guinea
|
|
| 2010-01-05 |
Ekvatorialguinea
|
|
| 258. |
Guinea-Bissau
|
|
| 2010-01-05 |
Guinea-Bissau
|
|
| 259. |
Guyana
|
|
| 2010-01-05 |
Guyana
|
|
| 260. |
Haiti
|
|
| 2010-01-05 |
Haiti
|
|
| 261. |
Heard Island and McDonald Islands
|
|
| 2010-01-05 |
Heard- och McDonaldsöarna
|
|
| 262. |
Holy See (Vatican City State)
|
|
| 2010-01-05 |
Heliga stolen (Vatikanstaten)
|
|
| 263. |
Honduras
|
|
| 2010-01-05 |
Honduras
|
|
| 264. |
Hong Kong
|
|
| 2010-01-05 |
Hong Kong
|
|
| 265. |
Hungary
|
|
| 2010-01-05 |
Ungern
|
|
| 266. |
Iceland
|
|
| 2010-01-05 |
Island
|
|
| 267. |
India
|
|
| 2010-01-05 |
Indien
|
|
| 268. |
Indonesia
|
|
| 2010-01-05 |
Indonesien
|
|
| 269. |
Iran, Islamic Republic of
|
|
| 2010-01-05 |
Iran
|
|
| 270. |
Iraq
|
|
| 2010-01-05 |
Irak
|
|
| 271. |
Ireland
|
|
| 2010-01-05 |
Irland
|
|
| 272. |
Isle of Man
|
|
| 2010-01-05 |
Isle of Man
|
|
| 273. |
Israel
|
|
| 2010-01-05 |
Israel
|
|
| 274. |
Italy
|
|
| 2010-01-05 |
Italien
|
|
| 275. |
Jamaica
|
|
| 2010-01-05 |
Jamaica
|
|
| 276. |
Japan
|
|
| 2010-01-05 |
Japan
|
|
| 277. |
Jersey
|
|
| 2010-01-05 |
Jersey
|
|
| 278. |
Jordan
|
|
| 2010-01-05 |
Jordanien
|
|
| 279. |
Kazakhstan
|
|
| 2010-01-05 |
Kazakstan
|
|
| 280. |
Kenya
|
|
| 2010-01-05 |
Kenya
|
|
| 281. |
Kiribati
|
|
| 2010-01-05 |
Kiribati
|
|
| 282. |
Korea, Democratic People's Republic of
|
|
| 2010-01-05 |
Nordkorea
|
|
| 283. |
Korea, Republic of
|
|
| 2010-01-05 |
Sydkorea
|
|
| 284. |
Kuwait
|
|
| 2010-01-05 |
Kuwait
|
|
| 285. |
Kyrgyzstan
|
|
| 2010-01-05 |
Kirgizistan
|
|
| 286. |
Lao People's Democratic Republic
|
|
| 2010-01-05 |
Laos
|
|
