Deluge

Browsing Slovak translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
871 → 878 of 878 results First • • Next • Last
871.
Infohash:
Infohash:
Translated and reviewed by Mário Buči
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.infohash.ui.h:5
872.
label
štítok
Translated and reviewed by Mário Buči
Located in deluge/ui/gtk3/glade/other_dialog.ui.h:3
873.
Add Peer
Pridať peera
Translated and reviewed by Mário Buči
Located in deluge/ui/gtk3/glade/connect_peer_dialog.ui.h:1
874.
<b>Add Peer</b>
<b>Pridať peera</b>
Translated and reviewed by Mário Buči
Located in deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:187
875.
hostname:port
názov_hostiteľa:port
Translated by Mário Buči
Reviewed by Mário Buči
Located in deluge/ui/gtk3/glade/connect_peer_dialog.ui.h:4
876.
BitTorrent Client
BitTorrent klient
Translated and reviewed by Dusan Kazik
Located in deluge/ui/data/share/applications/deluge.desktop.in.h:2
877.
Deluge BitTorrent Client
Deluge BitTorrent klient
Translated and reviewed by Dusan Kazik
Located in deluge/ui/data/share/applications/deluge.desktop.in.h:3
878.
Download and share files over BitTorrent
Preberanie a zdieľanie súborov cez BitTorrent
Translated and reviewed by Dusan Kazik
Located in deluge/ui/data/share/applications/deluge.desktop.in.h:4
871 → 878 of 878 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Dusan Kazik, Martin, Mário Buči, Peter Kotrcka, Peter Mráz, Prescott, Robert Hartl, Vojtech Molnár, helix84.