Translations by Adenilson dos Passos
Adenilson dos Passos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 77. |
Import blocklist on startup
|
|
| 2010-02-03 |
Importar lista bloqueada ao iniciar
|
|
| 150. |
Move completed to:
|
|
| 2010-05-03 |
Mover download completado para:
|
|
| 153. |
<i>(1 line per tracker)</i>
|
|
| 2010-05-03 |
Uma linha por rastreador
|
|
| 581. |
Copy of .torrent files to:
|
|
| 2010-02-04 |
Cópia dos arquivos .torrent para:
|
|
| 603. |
The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including web seeds). Expects a Hex value.
|
|
| 2010-02-04 |
O byte TOS definido no cabeçalho IP de cada pacote enviado para os compartilhadores ( incluindo sementes da web). Espera que seja usado um valor em hexadecimal.
|
|
| 604. |
Peer TOS Byte:
|
|
| 2010-02-04 |
Byte de compartilhamento
|
|
| 613. |
Distributed hash table may improve the amount of active connections.
|
|
| 2010-02-04 |
A tabela de reavivamento distribuída (THD) pode melhorar a quantidade de conexões ativas.
|
|
| 620. |
Encrypt entire stream
|
|
| 2010-02-04 |
Criptografar toda a transmissão
|
|
| 822. |
_Edit Trackers
|
|
| 2010-02-03 |
_Editar rastreadores
|
|
| 840. |
Opt_ions
|
|
| 2010-02-03 |
Op_ções
|
|
| 841. |
_Queue
|
|
| 2010-02-03 |
Aguardando na fila
|
|
| 848. |
_Auto Managed
|
|
| 2010-02-04 |
Gerenciado _Automaticamente
|
|
| 854. |
Info_hash
|
|
| 2010-02-03 |
revitalizar_informação
|
|
| 857. |
Fi_les
|
|
| 2010-02-03 |
Ar_quivos
|
|
| 865. |
Revert To Defaults
|
|
| 2010-02-03 |
Reverter para o padrão
|
|
| 869. |
Add Infohash
|
|
| 2010-05-03 |
Adicionar vestígios de informação
|
|
| 870. |
<b>From Infohash</b>
|
|
| 2010-05-03 |
<b>Dos vestígios de informação<b>
|
|
| 871. |
Infohash:
|
|
| 2010-05-03 |
Vestígios de informação
|
|
