Translations by Carlos Henrique de Freitas Ferreira
Carlos Henrique de Freitas Ferreira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Not available
|
|
2014-07-12 |
Indisponível
|
|
31. |
The torrent "%(name)s" including %(num_files)i file(s) has finished downloading.
|
|
2014-07-12 |
O Torrent "%(name)s" incluindo %(num_files)i arquivo(s) foram baixados.
|
|
32. |
Notifications
|
|
2014-07-12 |
Notificações
|
|
52. |
Extractor
|
|
2014-07-12 |
Descompactador
|
|
89. |
WebUi
|
|
2014-07-12 |
Interface de Usuário de Rede
|
|
96. |
AutoAdd
|
|
2014-08-08 |
Auto Adicionar
|
|
2014-07-12 |
Auto Adc
|
|
127. |
Scheduler
|
|
2014-07-12 |
Agendador
|
|
498. |
_All
|
|
2014-07-12 |
_Tudo
|
|
512. |
Enable Thin Client Mode?
|
|
2014-07-12 |
Habilitar Modo Cliente Fino
|
|
513. |
Thin client mode is only available because libtorrent is not installed.
To use Deluge standalone (Classic mode) please install libtorrent.
|
|
2014-07-12 |
Modo de cliente fino só está disponível porque libtorrent não está instalado. \n
\n
Para usar o Deluge standalone (modo clássico) Instale libtorrent.
|
|
529. |
Password Protected
|
|
2014-07-12 |
Protegido por senha
|
|
530. |
Enter your password to show Deluge...
|
|
2014-07-12 |
Entre com a senha para mostrar Deligue...
|
|
531. |
Enter your password to Quit Deluge...
|
|
2014-07-12 |
Entre com sua senha para fechar Deluge...
|
|
639. |
The maximum download speed per torrent. Set -1 for unlimited.
|
|
2014-07-12 |
Velocidade máxima de download por torrent. Defina -1 para ilimitado.
|
|
640. |
The maximum upload speed per torrent. Set -1 for unlimited.
|
|
2014-07-12 |
Velocidade máxima de upload por torrent. Defina -1 para ilimitado.
|