Deluge

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
10 → 19 of 878 results First • • • Last
10.
GiB/s
Gio/s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in deluge/common.py:530
11.
Error
Error
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in deluge/ui/common.py:42 deluge/ui/common.py:119 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:128 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:396 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:327 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:351 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:108 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:27 deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:371 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:430 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/UrlWindow.js:98 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:279 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:304 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:121
12.
Announce OK
Anonci valid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in deluge/ui/common.py:121 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:123
13.
Announce Sent
Anonci mandat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in deluge/ui/common.py:122 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:124
14.
Warning
Avertiment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in deluge/ui/common.py:120 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:122
15.
There was an error sending the notification email: %s
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:123 deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:154
16.
The server didn't reply properly to the helo greeting: %s
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/core.py:142
17.
The server didn't accept the username/password combination: %s
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/core.py:147
18.
Notification email sent.
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:170
19.
Finished Torrent "%(name)s"
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:177
10 → 19 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cas, Cédric VALMARY (Tot en òc).