|
|
642.
|
|
|
<i><b><big>Interface</big></b></i>
|
|
|
|
|
<i><b><big>Antara Muka </big></b></i>
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1812
|
|
|
643.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
Hidupkan
|
|
Translated and reviewed by
Low Kian Seong
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1845
|
|
|
644.
|
|
|
Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge appear to be a single application. Use this if you do not want to take advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this setting to take effect.
|
|
|
|
|
Mod klasik akan menyembunyikan semua fungsi daemon and membuatkan Deluge hanya kelihatan sebagai sebuah aplikasi. Gunakan ini jika anda tidak mahu mengambil kesempatan dengan kelebihan menjalankan Deluge sebagai daemon. Anda perlu mulakan semula Deluge supaya aturan ini berkesan.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Elias
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1850
|
|
|
645.
|
|
|
<b>Classic Mode</b>
|
|
|
|
|
<b>Mod Klasik</b>
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1860
|
|
|
646.
|
|
|
Show session speed in titlebar
|
|
|
|
|
Tunjukan kelajuan sesi pada bar tajuk
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:23
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:46
|
|
|
647.
|
|
|
Focus window when adding torrent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:24
|
|
|
648.
|
|
|
<b>Main Window</b>
|
|
|
|
|
<b>Tetingkap Utama</b>
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1923
|
|
|
649.
|
|
|
Always show
|
|
|
|
|
Sentiasa ditunjuk
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:70
|
|
|
650.
|
|
|
Bring the dialog to focus
|
|
|
|
|
Bawa dialog ke fokus
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:71
|
|
|
651.
|
|
|
<b>Add Torrents Dialog</b>
|
|
|
|
|
<b>Dialog Tambah Torrent</b>
|
|
Translated and reviewed by
Harvin Dhillon
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1993
|
