|
|
861.
|
|
|
Max Down Speed:
|
|
|
|
|
Максимална брзина на симнување:
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:597
|
|
|
862.
|
|
|
Max Up Speed:
|
|
|
|
|
Максимална брзина на качување
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:609
|
|
|
863.
|
|
|
Add In _Paused State
|
|
|
|
|
Додади во _паузирана состојба
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:12
|
|
|
864.
|
|
|
Prioritize First/Last Pieces
|
|
|
|
|
Приоритизирај ги првиот/последниот дел
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:13
deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:134
|
|
|
865.
|
|
|
Revert To Defaults
|
|
|
|
|
Врати на стандардно
|
|
Translated and reviewed by
Александар Андевски
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:35
|
|
|
866.
|
|
|
Apply To All
|
|
|
|
|
Постави за сите
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:34
|
|
|
867.
|
|
|
Add URL
|
|
|
|
|
Додади адреса
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:1
|
|
|
868.
|
|
|
<b>From URL</b>
|
|
|
|
|
<b>Од адреса</b>
|
|
Translated and reviewed by
Александар Андевски
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1052
|
|
|
869.
|
|
|
Add Infohash
|
|
|
|
|
Додади Infohash
|
|
Translated and reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.infohash.ui.h:1
|
|
|
870.
|
|
|
<b>From Infohash</b>
|
|
|
|
|
<b>Од Infohash</b>
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1211
|
