Deluge

Browsing Lithuanian translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
127 → 136 of 878 results First • • • Last
127.
Scheduler
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:193 deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:356
128.
Download Limit:
Parsisiuntimo riba:
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:298
129.
Upload Limit:
Išsiuntimo riba:
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:307
130.
Active Torrents:
Aktyvūs torentai:
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:316
131.
Active Downloading:
Parsiunčiami:
Translated by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:325
132.
Active Seeding:
Skleidžiami:
Translated by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:334
133.
<b>Slow Settings</b>
<b>Lėtinantys nustatymai</b>
Translated by jonas-ska
Reviewed by jonas-ska
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:347
134.
Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]
Neteisinga žymė, tinkami simboliai: [a-z0-9_-]
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:182
135.
Empty Label
Išvalyti žymę
Translated and reviewed by Nerijus Arlauskas
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:184
136.
Label already exists
Žymė jau yra
Translated and reviewed by Nerijus Arlauskas
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:185
127 → 136 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, BXCracer, Jonas Slivka, Krizas, Mantas Kriaučiūnas, Marcos Pinto, Mindaugas, Naglis, Nerijus Arlauskas, Rytis, Saulius Pranckevičius, Tomas Valentukevičius, Valmantas Palikša, Vytautas Kasparavičius, jonas-ska.