Deluge

Browsing Korean translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
861 → 870 of 878 results First • • • Last
861.
Max Down Speed:
최고 다운 속도:
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:597
862.
Max Up Speed:
최고 업 속도:
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:609
863.
Add In _Paused State
중지된 상태로 추가(_P)
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:12
864.
Prioritize First/Last Pieces
처음/마지막 조각을 우선
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:13 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:134
865.
Revert To Defaults
기본값으로 되돌리기
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:35
866.
Apply To All
전체에 적용
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:34
867.
Add URL
URL로 추가
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:1
868.
<b>From URL</b>
<b>URL로 부터</b>
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1052
869.
Add Infohash
해시정보 추가
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.infohash.ui.h:1
870.
<b>From Infohash</b>
<b>해시정보로</b>
Translated by ChangHyo Jeong
Located in deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1211
861 → 870 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bae Taegil, ChangHyo Jeong, CheolHan Yoon, Hyunsu Ko, Jihui Choi, JungHee Lee, Marcos Pinto, Mike Sierra, Sunjae Park, kmk1290.