Translations by sat0shi
sat0shi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
KiB/s
|
|
| 2008-01-09 |
KiB/s
|
|
| 42. |
Password:
|
|
| 2008-01-09 |
パスワード:
|
|
| 73. |
Blocklist
|
|
| 2008-01-09 |
禁止リスト
|
|
| 419. |
DHT
|
|
| 2008-01-09 |
DHT
|
|
| 420. |
Torrent complete
|
|
| 2008-01-09 |
Torrent完了
|
|
| 449. |
Deluge
|
|
| 2008-01-09 |
Deluge
|
|
| 451. |
Unlimited
|
|
| 2008-01-09 |
無制限
|
|
| 485. |
Downloads
|
|
| 2008-01-07 |
ダウンロード
|
|
| 585. |
Use Full Allocation
|
|
| 2008-01-07 |
「完全確保」を使用する
|
|
| 586. |
Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent and prevents disk fragmentation
|
|
| 2008-01-07 |
「完全確保」はTorrentに必要の容量をダウンロードする前に確保するディスクのフラグメンテーションを防ぐための機能です。
|
|
| 587. |
Use Compact Allocation
|
|
| 2008-01-07 |
「コンパクト確保」を使用する
|
|
| 588. |
Compact allocation only allocates space as needed
|
|
| 2008-01-07 |
「コンパクト確保」は必要に応じて容量を確保する機能です。
|
|
| 589. |
<b>Allocation</b>
|
|
| 2008-01-07 |
<b>容量確保</b>
|
|
| 610. |
Peer Exchange
|
|
| 2008-01-09 |
ピア交換
|
|
| 616. |
Level:
|
|
| 2008-01-09 |
レベル:
|
|
| 621. |
<b>Encryption</b>
|
|
| 2008-01-09 |
<b>暗号化</b>
|
|
| 664. |
<b>System Information</b>
|
|
| 2008-01-09 |
<b>システム情報</b>
|
|
| 695. |
<b>DHT</b>
|
|
| 2008-01-09 |
<b>DHT</b>
|
|
