Translations by Vadas Norbert
Vadas Norbert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Extract to:
|
|
| 2009-11-01 |
Kibontás ide:
|
|
| 58. |
Torrent Complete
|
|
| 2009-11-01 |
Torrent kész
|
|
| 59. |
Torrent Added
|
|
| 2009-11-01 |
Torrent hozzáadva
|
|
| 61. |
Execute
|
|
| 2009-11-01 |
Végrehajtás
|
|
| 62. |
Event
|
|
| 2009-11-01 |
Esemény
|
|
| 63. |
Command
|
|
| 2009-11-01 |
Parancs
|
|
| 64. |
<b>Add Command</b>
|
|
| 2009-11-01 |
<b>Parancs hozzáadása</b>
|
|
| 65. |
<b>Commands</b>
|
|
| 2009-11-01 |
<b>Parancsok</b>
|
|
| 83. |
Blocklist is up to date
|
|
| 2009-11-01 |
A feketelista naprakész
|
|
| 91. |
Enable web interface
|
|
| 2009-11-01 |
Webes felület engedélyezése
|
|
| 92. |
Enable SSL
|
|
| 2009-11-01 |
SSL engedélyezése
|
|
| 93. |
Listening port:
|
|
| 2009-11-01 |
Port:
|
|
| 114. |
Max Connections:
|
|
| 2009-04-08 |
Kapcsolatok maximális száma:
|
|
| 2009-04-08 |
Maximális kapcsolatok száma:
|
|
| 128. |
Download Limit:
|
|
| 2009-11-01 |
Letöltési határ:
|
|
| 129. |
Upload Limit:
|
|
| 2009-11-01 |
Feltöltési határ:
|
|
| 130. |
Active Torrents:
|
|
| 2009-11-01 |
Aktív torrentek:
|
|
| 133. |
<b>Slow Settings</b>
|
|
| 2009-11-01 |
<b>Lassú beállítások</b>
|
|
| 166. |
Afghanistan
|
|
| 2009-11-01 |
Afganisztán
|
|
| 167. |
Aland Islands
|
|
| 2009-11-01 |
Aland-szigetek
|
|
| 168. |
Albania
|
|
| 2009-11-01 |
Albánia
|
|
| 169. |
Algeria
|
|
| 2009-11-01 |
Algéria
|
|
| 170. |
American Samoa
|
|
| 2009-11-01 |
Amerikai Szamoa
|
|
| 171. |
Andorra
|
|
| 2009-11-01 |
Andorra
|
|
| 172. |
Angola
|
|
| 2009-11-01 |
Angola
|
|
| 173. |
Anguilla
|
|
| 2009-11-01 |
Anguilla
|
|
| 174. |
Antarctica
|
|
| 2009-11-01 |
Antarktisz
|
|
| 175. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2009-11-01 |
Antigua és Barbuda
|
|
| 176. |
Argentina
|
|
| 2009-11-01 |
Argentína
|
|
| 177. |
Armenia
|
|
| 2009-11-01 |
Örményország
|
|
| 178. |
Aruba
|
|
| 2009-11-01 |
Aruba
|
|
| 179. |
Australia
|
|
| 2009-11-01 |
Ausztrália
|
|
| 180. |
Austria
|
|
| 2009-11-01 |
Ausztria
|
|
| 181. |
Azerbaijan
|
|
| 2009-11-01 |
Azerbajdzsán
|
|
| 182. |
Bahamas
|
|
| 2009-11-01 |
Bahama-szigetek
|
|
| 183. |
Bahrain
|
|
| 2009-11-01 |
Bahrein
|
|
| 184. |
Bangladesh
|
|
| 2009-11-01 |
Banglades
|
|
| 185. |
Barbados
|
|
| 2009-11-01 |
Barbados
|
|
| 186. |
Belarus
|
|
| 2009-11-01 |
Fehéroroszország
|
|
| 187. |
Belgium
|
|
| 2009-11-01 |
Belgium
|
|
| 188. |
Belize
|
|
| 2009-11-01 |
Belize
|
|
| 189. |
Benin
|
|
| 2009-11-01 |
Benin
|
|
| 190. |
Bermuda
|
|
| 2009-11-01 |
Bermuda-szigetek
|
|
| 191. |
Bhutan
|
|
| 2009-11-01 |
Bhután
|
|
| 192. |
Bolivia
|
|
| 2009-11-01 |
Bolívia
|
|
| 193. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2009-11-01 |
Bosznia-Hercegovina
|
|
| 194. |
Botswana
|
|
| 2009-11-01 |
Botswana
|
|
| 195. |
Bouvet Island
|
|
| 2009-11-01 |
Bouvet-sziget
|
|
| 196. |
Brazil
|
|
| 2009-11-01 |
Brazília
|
|
| 197. |
British Indian Ocean Territory
|
|
| 2009-11-01 |
Brit Indiai-óceáni Terület
|
|
