|
|
52.
|
|
|
Extractor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:39
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:50
|
|
|
53.
|
|
|
Extract to:
|
|
|
|
|
استخراج به:
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
Select A Folder
|
|
|
|
|
یک پوشه انتخاب کنید
|
|
Translated and reviewed by
Masoud Kalali
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Create torrent name sub-folder
|
|
|
|
|
ساخت زیر پوشه ای به نام فایل تورنت
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
|
|
|
56.
|
|
|
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
|
|
|
این ویژگی پوشه ای در داخل فایل های خارج شده با نام فایل تورنت ایجاد میکند و فایل ها را در آن میگذارد.
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:4
|
|
|
57.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>کلیات</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:5
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Torrent Complete
|
|
|
|
|
تورنت به اتمام رسید
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:33
|
|
|
59.
|
|
|
Torrent Added
|
|
|
|
|
تورنت اظافه شد
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:34
|
|
|
60.
|
|
|
Torrent Removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:35
|
|
|
61.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
اجرا
|
|
Translated and reviewed by
Kasra Keshavarz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:61
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:76
|
