|
|
782.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Peata
|
|
Translated and reviewed by
Penzo
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:35
deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:54
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:55
|
|
|
783.
|
|
|
Resume the selected torrents
|
|
|
|
|
Jätka valitud torrenteid
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:36
|
|
|
784.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
|
Jätka
|
|
Translated and reviewed by
Kaarel
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:37
deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:61
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:62
|
|
|
785.
|
|
|
Queue Torrent Up
|
|
|
|
|
Järjekorrasta torrent üles
|
|
Translated and reviewed by
Penzo
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:38
|
|
|
786.
|
|
|
Queue Up
|
|
|
|
|
Liiguta üles
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:39
|
|
|
787.
|
|
|
Queue Torrent Down
|
|
|
|
|
Järjekorrasta torrent alla
|
|
Translated and reviewed by
Penzo
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:40
|
|
|
788.
|
|
|
Queue Down
|
|
|
|
|
Liiguta alla
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:41
|
|
|
789.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
|
_Laienda kõik
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.menu_file.ui.h:3
|
|
|
790.
|
|
|
_Do Not Download
|
|
|
|
|
_Ära lae
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.tabs.menu_file.ui.h:3
|
|
|
791.
|
|
|
_Normal Priority
|
|
|
|
|
_Normaalne tähtsus
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.tabs.menu_file.ui.h:4
|
