Deluge

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

259.

English:

Guyana

Current Greek:

Γουιάνα

Translated and reviewed by Ostis on 2010-02-03

Located in deluge/ui/countries.py:99

260.

English:

Haiti

Current Greek:

Αϊτή

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:100

261.

English:

Heard Island and McDonald Islands

Current Greek:

Νήσος Χερντ και Νήσοι Μακντόναλντ

Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs on 2010-09-23

Located in deluge/ui/countries.py:101

262.

English:

Holy See (Vatican City State)

Current Greek:

Αγία Έδρα (Κράτος της Πόλης του Βατικανού)

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2010-01-23

Located in deluge/ui/countries.py:102

263.

English:

Honduras

Current Greek:

Ονδούρα

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:103

264.

English:

Hong Kong

Current Greek:

Χονγκ Κονγκ

Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs on 2010-09-23

Located in deluge/ui/countries.py:104

265.

English:

Hungary

Current Greek:

Ουγγαρία

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:105

266.

English:

Iceland

Current Greek:

Ισλανδία

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:106

267.

English:

India

Current Greek:

Ινδία

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:107

268.

English:

Indonesia

Current Greek:

Ινδονησία

Translated and reviewed by Edward Karavakis on 2009-11-07

Located in deluge/ui/countries.py:108

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Clopy, Constantinos Koniaris, Cruster, Dialekti Valsamou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Giouroukis, Edward Karavakis, Fotis Tsamis, Galatsanos Panagiotis, George Melidis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Skafidas, Klearchos Tromvoukis, Kostas Milonas, Michalis Zisis, Ostis, Simos Xenitellis , Spiros Georgaras, Spyros Theodoritsis, SpyrosCS, SqUe, Tasos Gropalis, Thanos Chatziathanassiou, Thanos Lefteris, attikon, cosmix, doomster, filaraki, koleoptero, ntelos, orestisp, turbojugend_gr.