Translations by Edward Karavakis
Edward Karavakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Extract to:
|
|
| 2009-11-07 |
Αποσυμπίεση σε:
|
|
| 58. |
Torrent Complete
|
|
| 2009-11-07 |
Το Torrent oλοκληρώθηκε
|
|
| 59. |
Torrent Added
|
|
| 2009-11-07 |
Το Torrent Προστέθηκε
|
|
| 61. |
Execute
|
|
| 2009-11-07 |
Εκτέλεση
|
|
| 63. |
Command
|
|
| 2009-11-07 |
Εντολή
|
|
| 65. |
<b>Commands</b>
|
|
| 2009-11-07 |
<b>Εντολές</b>
|
|
| 91. |
Enable web interface
|
|
| 2009-11-07 |
Ενεργοποίηση του Web Interface
|
|
| 92. |
Enable SSL
|
|
| 2009-11-07 |
Ενεργοποίηση του SSL
|
|
| 130. |
Active Torrents:
|
|
| 2009-11-07 |
Ενεργά Torrents:
|
|
| 166. |
Afghanistan
|
|
| 2009-11-07 |
Αφγανιστάν
|
|
| 167. |
Aland Islands
|
|
| 2010-01-23 |
Νήσοι Όλαντ
|
|
| 168. |
Albania
|
|
| 2009-11-07 |
Αλβανία
|
|
| 169. |
Algeria
|
|
| 2009-11-07 |
Αλγερία
|
|
| 170. |
American Samoa
|
|
| 2009-11-07 |
Αμερικανική Σαμόα
|
|
| 171. |
Andorra
|
|
| 2009-11-08 |
Ανδόρα
|
|
| 172. |
Angola
|
|
| 2009-11-08 |
Ανγκόλα
|
|
| 174. |
Antarctica
|
|
| 2009-11-07 |
Ανταρκτική
|
|
| 175. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2009-11-07 |
Αντίγκουα και Μπαρμπούντα
|
|
| 176. |
Argentina
|
|
| 2009-11-07 |
Αργεντινή
|
|
| 177. |
Armenia
|
|
| 2009-11-07 |
Αρμενία
|
|
| 178. |
Aruba
|
|
| 2009-11-07 |
Αρούμπα
|
|
| 179. |
Australia
|
|
| 2009-11-07 |
Αυστραλία
|
|
| 180. |
Austria
|
|
| 2009-11-07 |
Αυστρία
|
|
| 182. |
Bahamas
|
|
| 2009-11-07 |
Μπαχάμες
|
|
| 183. |
Bahrain
|
|
| 2009-11-07 |
Μπαχρέιν
|
|
| 185. |
Barbados
|
|
| 2009-11-07 |
Μπαρμπέιντος
|
|
| 186. |
Belarus
|
|
| 2009-11-07 |
Λευκορωσία
|
|
| 187. |
Belgium
|
|
| 2009-11-07 |
Βέλγιο
|
|
| 189. |
Benin
|
|
| 2010-01-23 |
Μπενίν
|
|
| 190. |
Bermuda
|
|
| 2009-11-07 |
Βερμούδες
|
|
| 192. |
Bolivia
|
|
| 2009-11-07 |
Βολιβία
|
|
| 193. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2009-11-07 |
Βοσνία και Ερζεγοβίνη
|
|
| 194. |
Botswana
|
|
| 2010-02-01 |
Μποτσουάνα
|
|
| 196. |
Brazil
|
|
| 2009-11-07 |
Βραζιλία
|
|
| 197. |
British Indian Ocean Territory
|
|
| 2009-11-07 |
Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού
|
|
| 198. |
Brunei Darussalam
|
|
| 2009-11-07 |
Μπρουνέι Νταρουσαλάμ
|
|
| 199. |
Bulgaria
|
|
| 2009-11-07 |
Βουλγαρία
|
|
| 202. |
Cambodia
|
|
| 2009-11-07 |
Καμπότζη
|
|
| 203. |
Cameroon
|
|
| 2009-11-07 |
Καμερούν
|
|
| 204. |
Canada
|
|
| 2009-11-07 |
Καναδάς
|
|
| 207. |
Central African Republic
|
|
| 2009-11-07 |
Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής
|
|
| 208. |
Chad
|
|
| 2009-11-07 |
Τσαντ
|
|
| 209. |
Chile
|
|
| 2009-11-07 |
Χιλή
|
|
| 210. |
China
|
|
| 2009-11-07 |
Κίνα
|
|
| 213. |
Colombia
|
|
| 2009-11-07 |
Κολομβία
|
|
| 215. |
Congo
|
|
| 2009-11-07 |
Κονγκό
|
|
| 216. |
Congo, The Democratic Republic of the
|
|
| 2009-11-07 |
Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του
|
|
| 217. |
Cook Islands
|
|
| 2010-01-23 |
Νήσοι Κουκ
|
|
| 218. |
Costa Rica
|
|
| 2009-11-07 |
Κόστα Ρίκα
|
|
| 219. |
Cote d'Ivoire
|
|
| 2009-11-07 |
Ακτή Ελεφαντοστού
|
|
