|
|
49.
|
|
|
This configuration does not mean that you'll actually receive notifications for all these events.
|
|
|
|
|
Tato konfigurace neznamená, že budete skutečně dostávat oznámení na všechny tyto akce.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:15
|
|
|
50.
|
|
|
Subscriptions
|
|
|
|
|
Odběry
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:16
|
|
|
51.
|
|
|
Sound Customization
|
|
|
|
|
Přizpůsobení zvuku
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:17
|
|
|
52.
|
|
|
Extractor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:39
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:50
|
|
|
53.
|
|
|
Extract to:
|
|
|
|
|
Rozbalit do:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
Select A Folder
|
|
|
|
|
Vyberte složku
|
|
Translated and reviewed by
DarkenCZ
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Create torrent name sub-folder
|
|
|
|
|
Vytvořit podsložku s názvem torrentu
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Brabenec
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
|
|
|
56.
|
|
|
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
|
|
|
Tato volba vytvoří ve zvolené složce podsložku s názvem torrentu a umístí do ní rozbalené soubory.
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Brabenec
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:4
|
|
|
57.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>Obecné</b>
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:5
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Torrent Complete
|
|
|
|
|
Torrent kompletní
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:33
|
