Deluge

Browsing Catalan translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
3 → 12 of 878 results First • • • Last
3.
MiB
MiB
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in deluge/common.py:416
4.
GiB
GiB
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in deluge/common.py:417
5.
K
K
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in deluge/common.py:419
6.
M
M
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in deluge/common.py:420
7.
G
G
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in deluge/common.py:421
8.
KiB/s
KiB/s
Translated and reviewed by spin_555
Located in deluge/common.py:518 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:106 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:116 deluge/ui/gtk3/menubar.py:491 deluge/ui/gtk3/menubar.py:497 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:82 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:4 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:36 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:146 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:205 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:121
9.
MiB/s
MiB/s
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in deluge/common.py:524
10.
GiB/s
GiB/s
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in deluge/common.py:530
11.
Error
Error
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in deluge/ui/common.py:42 deluge/ui/common.py:119 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:128 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:396 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:327 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:351 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:108 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:27 deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:371 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:430 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/UrlWindow.js:98 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:279 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:304 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:121
12.
Announce OK
Comunicat correcte
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in deluge/ui/common.py:121 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:123
3 → 12 of 878 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Del Rincón, Alejandro Torrecillas, Cas, Hesed Franquet, Itsuga, Javi Rodríguez, Joan Duran, JustDevZero, Marc Coll Carrillo, NeV3rKilL, Pere Orga, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi, Xavi de Moner, ekos, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, spin_555.