Deluge

Browsing Catalan translation

  1. Series 1.3
  2. Template “deluge”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
683.
Share Ratio Limit:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.ui.h:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:130
687.
Remove torrent when share ratio reached
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.ui.h:98
692.
<b>Peer</b>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3450
693.
<b>Web Seed</b>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3637
694.
<b>Tracker</b>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3824
726.
_Install Plugin
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4872
730.
<big><b>Add Queued Torrents</b></big>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47
742.
32 KiB
64 KiB
128 KiB
256 KiB
512 KiB
1 MiB
2 MiB
4 MiB
8 MiB
16 MiB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:554
746.
<b>Remote Path</b>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:730
750.
<b>Save .torrent file</b>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:913
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Del Rincón, Alejandro Torrecillas, Cas, Hesed Franquet, Itsuga, Javi Rodríguez, Joan Duran, JustDevZero, Marc Coll Carrillo, NeV3rKilL, Pere Orga, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi, Xavi de Moner, ekos, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, spin_555.