|
|
445.
|
|
|
Save Path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/torrentview.py:288
|
|
|
446.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Адрес
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:83
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:66
|
|
|
447.
|
|
|
Client
|
|
|
|
|
Клиент
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:99
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:73
|
|
|
448.
|
|
|
<i>Client Version</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/new_release_dialog.py:57
|
|
|
449.
|
|
|
Deluge
|
|
|
|
|
Deluge
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/data/share/applications/deluge.desktop.in.h:1
deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:25 deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:26
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:97 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:184
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:244 deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:375
deluge/ui/web/js/deluge-all/AboutWindow.js:91
deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:23
|
|
|
450.
|
|
|
Not Connected...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:184
|
|
|
451.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
|
|
Неограничено
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:235 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:239
deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:73
deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:132
deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:191
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:112
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:157
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:202
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:247
|
|
|
452.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
Надолу
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:245
deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.queue.ui.h:3
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:39
deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:77
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:301
deluge/ui/web/js/deluge-all/EditTrackersWindow.js:86
|
|
|
453.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
Нагоре
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:248
deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.queue.ui.h:2
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:37
deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:70
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:294
deluge/ui/web/js/deluge-all/FileBrowser.js:33
deluge/ui/web/js/deluge-all/EditTrackersWindow.js:80
|
|
|
454.
|
|
|
Set Maximum Download Speed
|
|
|
|
|
Зададена максимална скорост на изтегляне
|
|
Translated and reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:145
|
