Translations by Milan Prvulović
Milan Prvulović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
Name:
|
|
| 2007-07-25 |
Име:
|
|
| 56. |
Invalid leader
|
|
| 2007-07-25 |
Неисправни вођа
|
|
| 57. |
Invalid magic code
|
|
| 2007-07-25 |
Неисправан магични код
|
|
| 59. |
Blocklist
|
|
| 2007-07-25 |
Листа блокирања
|
|
| 60. |
Emule IP list (GZip)
|
|
| 2007-07-25 |
„Emule“ ИП листа (GZip)
|
|
| 61. |
SafePeer Text (Zipped)
|
|
| 2007-07-25 |
„SafePeer“ Текст (компресован)
|
|
| 62. |
PeerGuardian Text (Uncompressed)
|
|
| 2007-07-25 |
„PeerGuardian“ Tekst (некомпресовано)
|
|
| 63. |
PeerGuardian P2B (GZip)
|
|
| 2007-07-25 |
„PeerGuardian“ P2B (GZip)
|
|
| 64. |
URL:
|
|
| 2007-07-25 |
Адреса:
|
|
| 340. |
Torrents
|
|
| 2007-07-25 |
Торенти
|
|
| 346. |
Progress
|
|
| 2007-07-25 |
Показатељ напретка
|
|
| 354. |
Deluge
|
|
| 2007-07-25 |
Делуге
|
|
| 398. |
Filters
|
|
| 2007-07-25 |
Филтери
|
|
| 407. |
Priority
|
|
| 2007-07-25 |
Значај
|
|
| 617. |
Prioritize first and last pieces of files in torrent
|
|
| 2007-07-25 |
Стави приоритет на прве и задње делове датотека у торенту
|
|
| 638. |
NAT-PMP
|
|
| 2007-07-25 |
НАТ-ПМП
|
|
| 639. |
NAT Port Mapping Protocol
|
|
| 2007-07-25 |
НАТ протокол за мапирање портова
|
|
| 644. |
Distributed hash table may improve the amount of active connections.
|
|
| 2007-07-25 |
Расподељена хеш таблица може побољшати број активних конекција.
|
|
| 645. |
<b>Network Extras</b>
|
|
| 2007-07-25 |
<b>Мрежни Додаци</b>
|
|
| 658. |
Maximum Upload Speed (KiB/s):
|
|
| 2007-07-25 |
Максимална брзина слања (КиБ/с)
|
|
| 661. |
The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited.
|
|
| 2007-07-25 |
Максималан број слотова за слање за све торенте. Ставите -1 за неограничено.
|
|
| 683. |
Minimize to tray on close
|
|
| 2007-07-25 |
Смањи у обавештајну зону панела
|
|
| 685. |
Password protect system tray
|
|
| 2007-07-25 |
Заштити лозинком обавештајну зону
|
|
| 723. |
None
Socksv4
Socksv5
Socksv5 W/ Auth
HTTP
HTTP W/ Auth
|
|
| 2007-07-25 |
Ниједно
Socksv4
Socksv5
Socksv5 са Ауторизацијом
HTTP
HTTP са Ауторизацијом
|
|
