Translations by Alexander Matveev
Alexander Matveev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
325. |
Filename
|
|
2007-03-03 |
Файл
|
|
332. |
Choose a .torrent file
|
|
2007-03-03 |
Укажите файл .torrent
|
|
333. |
Torrent files
|
|
2007-03-03 |
Файлы .torrent
|
|
346. |
Progress
|
|
2007-03-03 |
Прогресс
|
|
376. |
Download Speed
|
|
2007-03-03 |
Скорость скачивания
|
|
377. |
Upload Speed
|
|
2007-03-03 |
Скорость раздачи
|
|
391. |
Peers
|
|
2007-03-03 |
Пиры
|
|
393. |
Ratio
|
|
2007-03-03 |
Рейтинг
|
|
417. |
Plugins
|
|
2007-03-03 |
Дополнения
|
|
418. |
Enabled
|
|
2007-03-03 |
Включено
|
|
419. |
Plugin
|
|
2007-03-03 |
Дополнение
|
|
429. |
_View
|
|
2007-03-03 |
_Вид
|
|
467. |
<b>Peers:</b>
|
|
2007-03-03 |
<b>Пиры:</b>
|
|
468. |
<b>Seeders:</b>
|
|
2007-03-03 |
<b>Сидеры:</b>
|
|
530. |
Options
|
|
2007-03-04 |
Параметры
|
|
624. |
0000
|
|
2007-03-04 |
0000
|
|
682. |
Enable system tray icon
|
|
2007-03-03 |
Включить иконку в системном лотке
|
|
683. |
Minimize to tray on close
|
|
2007-03-03 |
Сворачивать в системный лоток при закрытии
|