Deluge

Browsing Malay translation

  1. Series 1.2
  2. Template “deluge”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
14 → 23 of 779 results First • • • Last
14.
Enable SSL
Membolehkan SSL
Translated and reviewed by Joey
Located in deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:2
15.
Listening port:
Mendengar port:
Translated and reviewed by Joey
Located in deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:3
16.
<b>Settings</b>
<b>Aturan</b>
Translated and reviewed by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:4 deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:6
17.
Download Limit:
Had Muat Turun
Translated and reviewed by khensthoth
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:298
18.
Upload Limit:
Had Muat Naik
Translated and reviewed by khensthoth
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:307
19.
Active Torrents:
Torrent aktif:
Translated and reviewed by Joey
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:316
20.
<b>Slow Settings</b>
<b> Tetapan Perlahan</b>
Translated and reviewed by Joey
Located in deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:347
21.
Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]
Label tidak sah, aksara sah:[a-z0-9_-]
Translated and reviewed by Ibrahim Elias
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:182
22.
Empty Label
Label Kosong
Translated and reviewed by Ibrahim Elias
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:184
23.
Label already exists
Label telah wujud
Translated and reviewed by Ibrahim Elias
Located in deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:185
14 → 23 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmades, Cas, Harvin Dhillon, Ibrahim Elias, Joey, Low Kian Seong, Mahrazi Mohd Kamal, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, babylon2233, defclubmix, imen, kaxhinaz, khensthoth, pidi, takercena, tqm_z.