|
|
751.
|
|
|
<b>Write</b>
|
|
|
|
|
<b>Запишувања</b>
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4300
|
|
|
752.
|
|
|
The number of blocks that were requested from the bittorrent engine (from peers), that were served from disk or cache.
|
|
|
|
|
Број на блокови кои беа побарани од bittorrent енџинот (од пријателите), сервирани од дискот или кешот.
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:164
|
|
|
753.
|
|
|
Blocks Read:
|
|
|
|
|
Блокови прочитани:
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:165
|
|
|
754.
|
|
|
The number of blocks that were served from cache.
|
|
|
|
|
Број на блокови кои беа сервирани од кешот:
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:164
|
|
|
755.
|
|
|
Blocks Read Hit:
|
|
|
|
|
Погодоци на блоковите за читање:
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:165
|
|
|
756.
|
|
|
The cache hit ratio for the read cache.
|
|
|
|
|
Ратио на погодоците на кешот за читањето.
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:166
|
|
|
757.
|
|
|
Read Cache Hit Ratio:
|
|
|
|
|
Ратио на погодоци на кешот за читање:
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:167
|
|
|
758.
|
|
|
The total number of read operations performed since this session was started.
|
|
|
|
|
Вкупен број на операции на читање од почетокот на сесијата.
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:168
|
|
|
759.
|
|
|
Reads:
|
|
|
|
|
Отчитувања:
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:169
|
|
|
760.
|
|
|
<b>Read</b>
|
|
|
|
|
<b>Отчитување</b>
|
|
Translated and reviewed by
slaveXY
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4434
|
